Términos y condiciones

Última actualización: mayo de 2026

Lee atentamente estos Términos y Condiciones antes de utilizar nuestro sitio web o contratar nuestros servicios. Al utilizar www.bristowpropertygroup.com aceptas estos términos.

1. Identificación de la empresa y Aviso Legal

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (Ley 34/2002, LSSI-CE), se facilitan los siguientes datos identificativos del titular de este sitio web:

Razón social: Bristow Property Group SL
CIF: B11485166
Domicilio social: Galerías Paniagua, Local 10, Sotogrande, 11310, San Roque, Cádiz, España
Correo electrónico de contacto: hello@bristowpropertygroup.com
Sitio web: www.bristowpropertygroup.com
Administradores: Paul Bristow y Tracy Bristow

Bristow Property Group SL está inscrita en el Registro Mercantil de Cádiz y está autorizada para desarrollar actividades inmobiliarias en España de conformidad con la legislación aplicable.

2. Objeto de este sitio web

Este sitio web es gestionado por Bristow Property Group SL con el objetivo de proporcionar información sobre nuestros servicios inmobiliarios en Sotogrande y sus alrededores en la Costa del Sol, incluyendo:

Compraventa de propiedades residenciales
Alquileres vacacionales y de corta temporada
Servicios de gestión de propiedades

La información, los anuncios y el contenido de este sitio web se proporcionan únicamente con fines informativos generales. Nada de lo publicado en este sitio web constituye una oferta, contrato u obligación jurídicamente vinculante por parte de Bristow Property Group SL ni de terceros. La contratación de nuestros servicios estará sujeta a un acuerdo escrito independiente.

3. Propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo, entre otros, textos, fotografías, gráficos, logotipos, iconos, diseño y código, es propiedad exclusiva de Bristow Property Group SL o se utiliza con la autorización expresa del correspondiente titular de los derechos.

No está permitido reproducir, distribuir, modificar, adaptar, mostrar públicamente ni explotar comercialmente ningún contenido de este sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito. El uso no autorizado podrá dar lugar a reclamaciones por daños y perjuicios y/o constituir un delito conforme a la legislación española y de la Unión Europea en materia de propiedad intelectual.

Las fotografías y descripciones de las propiedades pueden incluir contenidos facilitados por vendedores, propietarios u otros terceros. Todos los derechos sobre dichos contenidos corresponden a sus respectivos titulares.

4. Política de uso aceptable

Al acceder a este sitio web, aceptas no:

Utilizar el sitio web con fines ilícitos o de forma que infrinja la legislación española o de la Unión Europea aplicable
Intentar acceder sin autorización a cualquier parte del sitio web, servidor o base de datos
Transmitir o cargar virus, malware u otro código dañino
Utilizar herramientas automatizadas, como bots, scrapers o crawlers, para extraer datos del sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito
Publicar o transmitir contenido difamatorio, obsceno, ofensivo o engañoso a través de cualquier formulario de contacto o consulta
Falsear tu identidad o suplantar a cualquier persona u organización

Nos reservamos el derecho de restringir o cancelar el acceso al sitio web de cualquier usuario que incumpla esta política, sin previo aviso.

5. Anuncios de propiedades: exención de responsabilidad sobre exactitud y disponibilidad

Bristow Property Group SL adopta medidas razonables para garantizar que los anuncios, descripciones, precios y disponibilidad de las propiedades mostradas en este sitio web sean exactos y estén actualizados. Sin embargo, el mercado inmobiliario está sujeto a cambios rápidos y no podemos garantizar la exactitud, integridad o actualidad de ningún anuncio.

En particular, ten en cuenta que:

La disponibilidad y los precios de las propiedades pueden cambiar sin previo aviso
Los precios publicados son orientativos y pueden no incluir impuestos, honorarios y otros costes adicionales, como IVA, gastos notariales y del Registro de la Propiedad
Los datos de las propiedades, como superficie, características y estado, se basan en información facilitada por vendedores o propietarios y no han sido verificados de forma independiente por Bristow Property Group SL, salvo que se indique expresamente lo contrario
Las fotografías y visitas virtuales tienen carácter ilustrativo y pueden no reflejar el estado actual de la propiedad

Ningún anuncio de una propiedad constituye una oferta vinculante de compraventa o alquiler. Recomendamos encarecidamente obtener asesoramiento jurídico y técnico independiente antes de formalizar cualquier operación inmobiliaria.

6. Enlaces, portales y servicios de terceros

6.1 Idealista: Nuestros anuncios inmobiliarios se publican también en Idealista (www.idealista.com), un portal inmobiliario gestionado por un tercero. Idealista opera conforme a sus propias condiciones de servicio y política de privacidad, que son independientes de las nuestras. Bristow Property Group SL no asume responsabilidad alguna por el contenido, la exactitud de la información o las prácticas de Idealista.

6.2 WhatsApp / Meta: Este sitio web incluye un widget de WhatsApp que, al hacer clic en él, te redirige a WhatsApp, un servicio de mensajería gestionado por Meta Platforms, Inc. Cualquier conversación que inicies a través de este widget estará sujeta a las propias condiciones de servicio y política de privacidad de WhatsApp y Meta. No somos responsables de las prácticas de tratamiento de datos de Meta. Consulta la Política de Privacidad de Meta en www.facebook.com/privacy/policy antes de utilizar esta función.

6.3 Otros enlaces externos: Este sitio web puede contener enlaces a páginas web de terceros para tu comodidad. La inclusión de cualquier enlace no implica que Bristow Property Group SL respalde dicho sitio. No tenemos control sobre el contenido de esas páginas y no aceptamos responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su utilización.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación española y de la Unión Europea, Bristow Property Group SL, sus administradores, empleados y agentes no serán responsables de:

Cualquier pérdida o daño directo, indirecto, incidental o consecuencial derivado del uso de este sitio web
Cualquier inexactitud, error u omisión en el contenido del sitio web o en cualquier anuncio inmobiliario
Cualquier pérdida derivada de la interrupción, suspensión o cancelación del acceso al sitio web
Cualquier daño causado por virus u otro código malicioso que pueda afectar a tu dispositivo como consecuencia del acceso al sitio web o a cualquier página enlazada

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita nuestra responsabilidad por fallecimiento o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida conforme a la legislación aplicable.

8. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española. Cualquier controversia derivada de estos Términos o relacionada con ellos que no pueda resolverse de manera amistosa se someterá a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de San Roque o Algeciras, provincia de Cádiz, España.

En el caso de consumidores residentes en otros Estados miembros de la Unión Europea, también será aplicable la normativa europea correspondiente en materia de protección de consumidores, y conservarán el derecho a iniciar procedimientos judiciales en su país de residencia.

9. Modificaciones de estos Términos

Bristow Property Group SL se reserva el derecho de actualizar o modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Cualquier modificación se publicará en esta página junto con la fecha actualizada de “Última actualización”. El uso continuado del sitio web después de la publicación de cualquier modificación supondrá la aceptación de dichos cambios.

Recomendamos revisar estos Términos periódicamente. Si tienes alguna pregunta, puedes contactar con nosotros en hello@bristowpropertygroup.com.